Qué esperar

Debido a que muchas personas e instituciones confían en las calificaciones del examen TOEFL®, existen reglas que deben seguirse en el centro de exámenes para garantizar que el examen se imparta de manera equitativa y segura.

Saber qué debe esperar le permitirá estar más relajado el día del examen. A continuación encontrará lo que generalmente sucede:

Antes del examen

• Llegue al centro de exámenes al menos 30 minutos antes de la hora de inicio especificada. Si se retrasa, es posible que no pueda rendir el examen.
• ETS se reserva el derecho de garantizar la seguridad del contenido del examen mediante dispositivos electrónicos de escaneo y detección (por ej., detectores de metales portátiles). Los incumplimientos darán lugar a la expulsión del centro del examen y a la pérdida de los aranceles del examen.
• Se tomará y colocará su fotografía en el asiento asignado. También aparecerá en su informe de calificaciones.
• Le pedirán que firme un acuerdo de confidencialidad.
• Los documentos de identificación son los únicos artículos personales que podrá tener en la sala de examen. No se permite ingresar con teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos.
• El administrador del examen le asignará su asiento.
• No se puede hacer ningún cambio de programación en el centro de exámenes.
• Las instalaciones donde se rinde el examen pueden ser filmadas por razones de seguridad.
• La verificación de la identidad también puede incluir la impresión de huella dactilar, comparación de firmas u otras formas de confirmación electrónica de la identidad.

Durante el examen

• El examen dura aproximadamente 4 horas y media. No se permite que nadie se extienda más allá del límite de tiempo.
• Hay un receso obligatorio de 10 minutos en la mitad del examen.
• Controle su ritmo para no excederse del tiempo asignado para cada sección; la computadora es el cronómetro oficial.
• Si necesita ayuda por cualquier motivo, simplemente levante la mano.
• No se permite utilizar teléfonos celulares y otros dispositivos durante el examen ni durante los recesos. (Si tiene necesidades médicas o sanitarias por las cuales necesita traer equipos, bebidas o refrigerios a la sala de examen, o si necesita recesos adicionales o más extensos, debe solicitar adaptaciones con antelación. Los procedimientos para solicitar adaptaciones se describen en Bulletin Supplement for Test Takers with Disabilities or Health-related Needs).
• El examen se rinde con un teclado de computadora estándar en inglés (QWERTY). Es una buena idea practicar en este tipo de teclado antes del examen para estar familiarizado con la disposición y las teclas de función.
• Se proporcionan hojas de papel, que deben devolverse al finalizar el examen.

Después del examen

• Las calificaciones se publicarán en línea aproximadamente 10 días después de la fecha del examen.
• Puede ver sus calificaciones en línea (contenido en inglés) iniciando sesión en su cuenta del examen TOEFL iBT y seleccionando “View Scores” en la página de inicio.
• También les enviaremos por correo las calificaciones a usted (si solicitó una copia impresa) y a las universidades o instituciones que haya seleccionado, aproximadamente 13 días después de la fecha del examen.
• Puede rendir el examen otra vez para mejorar sus calificaciones.

Consulte también:

• Inscríbase en el examen TOEFL
• Personas con discapacidades o necesidades médicas o sanitarias que rinden el examen
• What to Expect on Test Day Flyer
• Vídeo: The TOEFL iBT Testing Site (Flash) (contenido en inglés)