Foire Aux Questions sur le test TOEFL iBT®

À propos du test

Qu’est-ce que le test TOEFL® ?

Le test TOEFL® mesure l'aptitude de locuteurs non-natif d'anglais à utiliser et comprendre l'anglais tel qu'il est parlé, lu et écrit dans les salles de cours à l'université.

Quelle est la différence entre les tests TOEFL iBT® et TOEFL® PBT ?

Le test TOEFL iBT® est administré sur Internet et le test TOEFL PBT est administré au format papier. Le test TOEFL PBT est progressivement supprimé.

  • Le test TOEFL iBT mesure les compétences en compréhension écrite et orale, et en expression écrite et orale. Il est proposé plus de 50 fois par an et est administré en ligne sur des lieux de passage du test à travers le monde.
  • Le test TOEFL PBT mesure les compétences en compréhension écrite et orale, grammaire et expression écrite. Il est actuellement proposé uniquement pour les sites où le test par Internet n’est pas disponible.

Pour de plus amples informations, consultez les pages :

Où sont acceptés les notes reçues au test TOEFL ?

Plus de 9,000 établissements d'enseignement supérieur, universités et agences dans 130 pays acceptent les scores du TOEFL. Pour découvrir comment le test TOEFL peut devenir votre passeport pour étudier partout où l’anglais est la langue d’instruction, consultez la page Qui accepte les scores du test TOEFL.

Comment puis-je savoir quelles sont les exigences de score d'un établissement?

Chaque établissement définit ses propres demandes en termes de score. Vous pouvez effectuer votre propre recherche sur les exigences de score avec l’outil TOEFL® Destination Search, puis contacter l’établissement pour en savoir plus. Si vous postulez pour des études de troisième cycle, recherchez si votre établissement exige d'autres tests, tel que le test GRE® (Graduate Record Examinations®). Pour de plus amples informations sur le test GRE, consultez le site www.ets.org/gre (en anglais).

À quelle fréquence le test est-il offert ?

Le test TOEFL iBT est proposé à des dates fixes 50 fois par an. Choisissez la date et le lieu du test (en anglais).

Comment puis-je savoir quels sont les lieux et dates de passage du test ?

Choisissez une date de test disponible parmi plus de lieux de passage du test (en anglais) dans le monde. Inscrivez-vous en ligne, par courrier, par téléphone ou en personne.

Puis-je passer le test en une journée ?

Oui, le test se passe en une journée. Le test nécessite environ quatre heures, mais en raison de l'enregistrement vous devriez prévoir d'être sur place pendant au moins 4 heures et demie.

Puis-je repasser le test ?

Oui, vous pouvez repasser le test autant de fois que vous le souhaitez, mais vous devez attendre 12 jours entre chaque test. Si vous avez déjà un rendez-vous pour passer le test, vous ne pouvez pas vous inscrire à un autre test qui aura lieu dans les 12 jours suivant la date de votre premier passage. Il n'y a pas de score à atteindre pour réussir le test, les exigences de score sont définies par chaque établissement scolaire ou agence.

Le programme TOEFL propose-t-il des aménagements à l’attention des candidats présentant un handicap ?

Nous sommes engagés à fournir aux candidats présentant un handicap ou des besoins spécifiques en matière de santé des services et des aménagements raisonnables jugés comme étant appropriés dans le cadre de la prestation du test. Pour demander des aménagements particuliers, rendez-vous sur www.ets.org/toefl/ibt/register/disabilities pour consulter les étapes à mettre en œuvre pour vous inscrire.

Pourquoi faut-il que je choisisse le test TOEFL au lieu d’un autre test ?
  • C'est le test le plus respecté dans le monde
  • C'est le test le plus accepté
  • C'est le test à l'évaluation la plus exacte
  • C'est le test le plus équitable et le plus objectif
  • C’est le test le plus pratique

En savoir plus : Pourquoi passer le test ?

Prix du test

Combien coûte le test TOEFL iBT ?

Le prix du test dépend du lieu de passage du test que vous choisissez. Pour de plus amples informations sur le prix de l’inscription, les lieux de passage et les dates de test, consultez la page Comment s’inscrire.

Combien d'attestations de score sont incluses dans le prix du test ?

Le prix du test comprend :

  • Une attestation de score en ligne pour vous et une copie papier si vous l’avez demandée avant de passer le test. Votre score sera publié électroniquement uniquement, sauf si vous demandez une copie papier en sélectionnant cette option au moment de l’inscription. Vous pouvez changer cette option à n’importe quel moment jusqu’à 15h (heure locale du centre de test) un jour avant le test. Consultez votre compte TOEFL en ligne (en anglais) pour modifier vos préférences d’attestation de score.
  • Pour les tests passés après le 1er janvier 2015, vous aurez également la possibilité de télécharger une attestation de score de candidat au format PDF.
  • Jusqu’à quatre attestations de score officielles envoyées aux destinataires (établissements ou agences) que vous choisissez avant le test ; ETS enverra les attestations de score officielles directement à ces destinataires. Gardez à l’esprit que si vous désignez une éventuelle institution ou agence pour qu’elle reçoive vos scores, vous ne serez pas en mesure de réévaluer vos sections écrite et/ou orale via le Service de révision des scores.
Puis-je commander d'autres attestations de score officielles ?

Oui, vous pouvez commander des attestations de score supplémentaires une fois que votre score est disponible en ligne, soit environ 10 jours après la date du test.

  • Il est possible de commander des attestations supplémentaires par le biais du système d’inscription en ligne TOEFL ou en remplissant le formulaire TOEFL iBT Additional Score Report Request Form.
  • Les attestations sont envoyées environ quatre à sept jours après réception de votre demande et du paiement.
  • Le prix est de 19 USD pour chaque attestation commandée.
Quelle est la politique de remboursement du prix du test ?

Si vous passez le test en Corée, reportez-vous à la politique de remboursement spécifique destinée aux candidats passant le test en Corée.

Si vous annulez votre inscription moins de quatre jours avant la date d’échéance, vous recevrez un remboursement s’élevant à la moitié du prix que vous aurez payé. Les remboursements sont effectués en dollars US. Les remboursements en liquide ne sont pas disponibles.

Quels sont les prix des autres services ?

Voir les Tarifs.

Inscription

Que faut-il que je sache avant de m'inscrire ?

Avant de vous inscrire, vous devez décider du lieu où vous voulez passer le test. Consultez la page des lieux et dates de passage du test (en anglais).

Vous devrez saisir vos renseignements d’identification avant de vous inscrire à un test. Assurez-vous d’utiliser le même document d’identité que celui que vous apporterez au centre de test. Les exigences en matière de documents d’identité dépendent de votre pays de citoyenneté et de l’endroit où vous voulez passer le test. Consultez la section Exigences par rapport aux documents d’identité pour de plus amples détails.

Quand puis-je m'inscrire au test ?

Les places peuvent se remplir rapidement, inscrivez-vous le plus tôt possible. Nous vous recommandons de vous inscrire trois à quatre mois avant la date du test souhaité pour réserver votre place. La date de passage du test doit précéder d’au moins deux à trois mois les premières dates limites d'inscription.

Comment puis-je m'inscrire pour réserver ma place ?

Vous pouvez vous inscrire en choisissant l'une des quatre méthodes suivantes : en ligne, en personne, par téléphone ou par courrier. L'inscription en ligne est la plus rapide et la plus simple. Vous pouvez choisir le lieu où vous souhaitez passer le test et consulter les dates disponibles.

Voir Comment s'inscrire

Au moment de l'inscription, n'oubliez pas de :

  • disposer de votre document d’identification. Votre nom doit être indiqué exactement tel qu’il apparaît sur le document d’identification que vous apportez avec vous le jour du test et il vous sera demandé d’indiquer des informations d’identification avant de vous enregistrer à une date de test. Les exigences en matière de documents d’identité dépendent de votre pays de citoyenneté et de l’endroit où vous voulez passer le test. Consultez la section Exigences par rapport aux documents d’identité pour de plus amples détails.
  • disposer d’une carte bancaire, d’un chèque électronique ou d’un compte PayPal® pour le paiement.
  • Savoir où et quand vous voulez passer le test. Sélectionnez-le dans la liste des lieux et dates de passage du test (en anglais).
  • donner les noms de quatre établissements maximum auxquels vos scores seront envoyés. Vous pouvez les choisir à partir de l’outil TOEFL® Destination Search. Si vous vous inscrivez par courrier, vous devrez également fournir les codes TOEFL pour chaque établissement. Si vous vous inscrivez en ligne et n'êtes pas prêt à choisir les destinataires de vos scores, vous pouvez le faire jusqu'à 22h00 le jour avant le test en vous connectant à votre compte en ligne. Veuillez garder à l’esprit que si vous désignez une éventuelle institution ou agence pour qu’elle reçoive vos scores, vous ne serez pas en mesure de réévaluer vos sections écrite et/ou orale via le Service de révision des scores.
Quels sont les modes de paiement acceptés ?

Voir les Tarifs.

Qu’est-ce qu’un TOEFL iBT® Resource Center ?

Un TOEFL iBT Resource Center est un lieu où vous pouvez obtenir de plus amples informations sur le test TOEFL ainsi qu'une aide à l'inscription. Certains lieux vous aident à vous inscrire en ligne avec votre carte bancaire. Sur d'autres lieux, vous pouvez acheter un coupon d'inscription au test TOEFL iBT en devise locale. Un TOEFL® Test Prep Planner imprimé vous est fourni gratuitement lorsque vous vous inscrivez au test avec l’aide d’un TOEFL iBT Resource Center. Pour de plus amples informations, contactez-nous (en anglais).

Comment mon nom doit-il apparaître sur mon inscription ?

Votre nom doit être épelé exactement tel qu’il est indiqué sur le document d'identité en cours de validité que vous présenterez sur le centre de test. Si ces informations ne correspondent pas, vous ne pourrez pas passer le test et les frais d’inscription ne seront pas remboursés.

J’ai un nom de famille ou un prénom composé. Comment dois-je l’indiquer ?
  • Indiquez votre nom exactement tel qu’il apparaît sur le document d’identité que vous apporterez au centre de test. Si les noms ne correspondent pas, vous ne pourrez pas passer le test et les frais d’inscription ne seront pas remboursés.
  • Indiquez tous les noms qui apparaissent sur le document d’identité que vous avez prévu d’amener au centre de test. Les prénoms et noms de famille multiples peuvent être introduits dans la case appropriée. Par exemple, si vous vous nommez « Jean Louis Smith-Davis », indiquez « Jean Louis » dans la case des prénoms et indiquez « Smith-Davis » dans la case du nom de famille.
Je n’ai pas de prénom ou de nom de famille. Que dois-je faire ?

Si vous ne possédez pas de prénom ou de nom de famille, indiquez le ou les nom(s) que vous avez dans le même ordre qu’ils apparaissent sur votre document d’identité, et laissez l’autre champ vide.

Comment puis-je trouver un centre de test ?

Lorsque vous choisissez une date et un lieu général dans le système d'inscription en ligne, vous verrez une liste des lieux de passage du test dans cette région. Vous pouvez effectuer une recherche en fonction du site pour trouver ce qui correspond à vos besoins.

Que puis-je faire avec mon compte TOEFL en ligne (en anglais) ?

Lorsque vous vous inscrivez en ligne, vous créez un profil TOEFL iBT, comprenant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Vous pourrez retourner sur le site pour :

  • mettre à jour votre adresse
  • mettre à jour vos informations d’identification
  • afficher votre inscription sur la page « Afficher les commandes »
  • ajouter un TOEFL® Value Pack à votre commande
  • reporter ou annuler votre inscription
  • modifier vos préférences d’attestation de score
  • afficher vos scores
  • télécharger une attestation de score au format PDF (pour les tests passés après le 1er janvier 2015)
  • commander des attestations de score supplémentaires
  • vérifier le statut de commandes précédentes
  • payer un solde dû
Vais-je recevoir une confirmation pour mon inscription ?

Oui. Vous pouvez imprimer une confirmation en choisissant « Imprimer et afficher la confirmation d'inscription » à la page « Nous vous remercions de votre commande ». La date du test, l'heure de début du test et l'adresse du lieu de passage sont indiquées sur la confirmation. Retournez sur votre profil en ligne le jour avant le test pour voir si des modifications ont été apportées à vos détails d’inscription (une heure ou un bâtiment différent de celui prévu au départ, par exemple). Vous recevez également une confirmation par courrier électronique.

Comment puis-je modifier mon adresse électronique ou postale ?

Une fois que vous vous connectez au système et que vous parvenez à votre page d’accueil, cliquez sur le lien « Mettre à jour mes informations de contact ». Sélectionnez le bouton « Modifier » pour modifier votre adresse électronique ou votre adresse postale.

Pourquoi m’est-il impossible d’obtenir la date de test que je souhaite ?
  • Vous devez vous inscrire au moins 4 jours complets avant la date du test. Par exemple, la date d’échéance pour planifier un test le samedi est le mardi.
  • Si la date de test que vous souhaitez n’est pas disponible, la date d’échéance de l’inscription est échue, ou toutes les places sont occupées.
Quand s'appliquent les frais de retard ?

L’inscription est clôturée 7 jours avant la date du test. Des frais de retard de 40 USD sont facturés pour les inscriptions reçues après ce délai. Les inscriptions tardives sont clôturées 4 jours avant la date du test.

J'ai raté le délai d'inscription à un test. Que dois-je faire ?

Malheureusement, vous devrez sélectionner une autre date de test.

Je reçois en permanence un message indiquant que ma session a expiré. Que dois-je faire ?

Votre session expire après une période d’inactivité pour des raisons de sécurité. Vous devrez vous reconnecter au système. Toute transaction sur laquelle vous travaillez à ce moment ne sera pas sauvegardée.

J'étais en train de m'inscrire en ligne et mon navigateur s'est bloqué et je n'ai pas pu m'inscrire. Que dois-je faire ?
  • Fermez votre navigateur et essayez de vous reconnecter. N’utilisez pas le bouton Retour de votre navigateur sur le site d'inscription. Lors de la saisie des renseignements, n’utilisez pas d’accents ou de caractères diacritiques, et ne double-cliquez sur aucun bouton ou lien.
  • Si vous rencontrez encore des problèmes, veuillez contacter le Service clientèle (en anglais).
J’ai reçu un message d’erreur lors de mon inscription en ligne. Sur l’écran de paiement, j’ai reçu un message « La page ne peut pas être affichée ». Que dois-je faire ?
  • Essayez d’actualiser la page à l’aide du bouton « Actualiser » de votre navigateur.
  • Si l’actualisation ne fonctionne pas, fermez votre navigateur et connectez-vous à nouveau.
J’ai cliqué sur le bouton « Retour » de mon navigateur et j’ai reçu un message indiquant « La page a expiré ». Dois-je recommencez la transaction ?
  • Malheureusement, oui. N’utilisez pas le bouton « Retour » de votre navigateur lorsque vous vous inscrivez à un test ou que vous enregistrez une commande. Si vous obtenez ce message, utilisez le bouton « Actualiser » de votre navigateur.
  • Si l’actualisation ne fonctionne pas, fermez votre navigateur et connectez-vous à nouveau. Votre session a peut-être expiré après une période d’inactivité.
Si je ne peux pas m’inscrire en ligne ou dans un TOEFL iBT Resource Center, puis-je m’inscrire par téléphone ?

Aux États-Unis ou au Canada, appelez le 1-443-751-4862 ou le 1-800-GO-TOEFL (1-800-468-6335). En dehors des États-Unis, voir Nous contacter (en anglais)..

Que dois-je savoir pour utiliser mon compte en ligne TOEFL ?
  • Exigences du navigateur — Pour de meilleurs résultats, utilisez Internet Explorer v8 ou v9; Google Chrome™ v41; ou Mozilla Firefox® v35 sur un système d’exploitation Windows® 7.
  • Cryptage du navigateur — Si vous souhaitez par carte de crédit/débit, votre navigateur doit supporter le cryptage sur 128 bits. Si vous obtenez un message d’erreur indiquant que votre marge de cryptage est insuffisante ou que vous avez besoin d’un niveau de cryptage supérieur pour terminer la transaction, vérifiez que votre navigateur support le cryptage sur 128 bits. Si ce n’est pas le cas, consultez la documentation de votre navigateur afin de déterminer comment le configurer afin qu’il satisfasse cette exigence.
  • Exigences relatives au nom d’utilisateur — Votre nom d’utilisateur doit contenir entre 6 et 16 caractères (les caractères peuvent comprendre des lettres et des chiffres) et ne devrait pas contenir de caractères spéciaux (par exemple : @, $, # ou %).
  • Assistance relative au nom d’utilisateur — Si vous oubliez votre nom d’utilisateur, cliquez sur le bouton « Nom d’utilisateur oublié » sur l’écran de connexion. Il vous sera demandé d’introduire certaines informations et de répondre à une question de sécurité afin de vérifier votre identité, vous pourrez ensuite consulter votre nom d’utilisateur et/ou modifier votre mot de passe.
  • Exigences relatives au mot de passe — Votre mot de passe doit contenir entre 8 et 16 caractères et doit inclure au moins une lettre majuscule (A-Z), au moins une lettre minuscule (a-z) et au moins un chiffre (0-9). Les mots de passe sont sensibles à la casse. Une fois que vous êtes repris(e) comme utilisateur existant, le système conserve vos anciens mots de passe et vous ne pouvez pas créer un nouveau mot de passe identique à l’un de vos 5 derniers mots de passe.
  • Assistance relative au mot de passe — Si vous oubliez votre mot de passe, cliquez sur le bouton « Mot de passe oublié » sur l’écran de connexion. Il vous sera demandé d’introduire votre nom d’utilisateur et de répondre à une question de sécurité afin de vérifier votre identité, vous pourrez ensuite créer un nouveau mot de passe.
Je ne suis pas en mesure de me connecter à mon compte, et je suis sûr(e) que mon mot de passe est correct. Que dois-je faire ?

Les mots de passe sont sensibles à la casse - vérifiez que votre touche « Ver. Maj. » soit désactivée.

Que dois-je faire pour annuler ou reporter le test ?

Vous pouvez reporter ou annuler votre inscription jusqu’à 4 jours avant la date du test. En d'autres termes, si votre test se déroule un samedi, vous devez le reporter ou l'annuler le mardi au plus tard. Le prix du report est de 60 USD et le paiement doit être effectué avant que vous puissiez vous inscrire pour une date ultérieure. Si votre demande n’est pas reçue au moins quatre jours à l’avance, les frais d’inscription au test ne seront pas remboursés. Les administrateurs de test ne sont pas autorisés à apporter des modifications aux dates d'inscription. Pour reporter le test, vous devez fournir votre numéro d’inscription et le nom complet que vous avez utilisé pour vous inscrire.

Comment puis-je reporter le test ?

Vous pouvez reporter le test via votre compte TOEFL en ligne (en anglais) ou en composant le numéro de téléphone adéquat.
Aux États-Unis ou au Canada, appelez le 1-443-751-4862 ou 1-800-GO-TOEFL
(1-800-468-6335). Depuis tous les autres lieux, contactez votre Regional Registration Center (en anglais).
Remarque : vous ne pouvez pas reporter ni annuler votre inscription par e-mail.

Puis-je obtenir un remboursement du prix du test ?

Si vous passez le test en Corée, reportez-vous à la politique de remboursement spécifique destinée aux candidats passant le test en Corée.

Oui. Si vous annulez votre inscription pas plus tard que quatre jours complets avant la date du test, vous pouvez recevoir un remboursement s’élevant à la moitié du prix initial du test. Les remboursements sont effectués en dollars US. Les remboursements en liquide ne sont pas disponibles.

Puis-je obtenir un remboursement de mon coupon d'inscription du my TOEFL iBT ?

Si vous achetez un coupon d'inscription et vous souhaitez obtenir un remboursement :

  • Si vous ne vous êtes pas encore inscrit à un test, contactez l’organisme auprès duquel vous avez acheté le coupon d’inscription.
  • Si vous disposez déjà de la date du test, suivez les procédures normales de remboursement du TOEFL qui se trouvent sur le TOEFL iBT Registration Bulletin et sur le site Web du TOEFL. Vous pouvez annuler votre inscription pas plus tard que quatre jours complets avant la date du test, vous pouvez ainsi recevoir un remboursement s’élevant à la moitié du prix initial du test que vous avez payé. Les remboursements sont effectués en dollars US. Les remboursements en liquide ne sont pas disponibles.
  • Si vous recevez un coupon d’inscription gratuit d’un sponsor, le remboursement sera versé au sponsor.
Qu’est-ce que le TOEFL® Search Service ?
  • L’outil TOEFL® Search Service fait correspondre les élèves potentiels avec des établissements d'enseignement supérieur, universités, établissements d'enseignement de deuxième cycle et autre établissements éducatifs.
  • Si votre profil correspond à celui recherché par un établissement ou une organisation, vous pouvez recevoir des informations sur les programmes d'étude, les demandes d'admission, les possibilités d'aide financière, les bourses d'études et toute autre opportunité d'étude.
  • Pour participer, connectez-vous à la page d’accueil et sélectionnez « Mettre à jour les paramètres du TOEFL Search Service ». Pour obtenir de plus amples informations sur le service, rendez-vous sur www.ets.org/toefl/ibt/register/searchservice/.
Comment puis-je me désinscrire à l’outil TOEFL Search Service ?

Planification du test et préparation

Quand puis-je passer le test ?

Prévoyez de passer le test TOEFL deux ou trois mois avant la première date limite de réception de votre dossier ou toute autre date limite afin que vos scores arrivent à temps auprès des établissements ou des organismes souhaités. Consultez le site Web de l’établissement pour connaître les dates limites de réception des dossiers d’inscription.

Quand faut-il que je m'inscrive ?

Enregistrez-vous 3 à 4 mois avant la date du test.

Où sont acceptés les notes reçues au test TOEFL ?

Plus de 9,000 établissements d'enseignement supérieur, universités et agences dans 130 pays acceptent les scores du test TOEFL. Vous pouvez même utiliser les scores du TOEFL pour répondre aux exigences pour les visas en Australie. Pour en savoir plus, consultez la page Qui accepte les scores du test TOEFL.

Quand dois-je commencer à me préparer au test ?

Commencez à vous préparer au test au moins huit semaines avant la date du test.

Quelle est la meilleure façon de se préparer au test TOEFL ?

Exercez-vous le plus possible à la compréhension et à l’expression écrites et orales en anglais afin de vous sentir prêt et de vous mettre en confiance pour le jour du test. Nous vous proposons des ressources pour faciliter votre préparation. ETS étant le créateur du test TOEFL, nous représentons également la seule source d’échantillons de questions authentiques. Pour des descriptions détaillées des supports de préparation au test disponibles, consultez la page préparation au test. Regardez notre vidéo, TOEFL® Resources : An Overview for Students (Flash) pour en savoir plus sur les outils d'ETS qui vous aideront à préparer le test.

Qu'est-ce qui est inclus dans The Official Guide to the TOEFL® Test ?

Le guide fournit des exercices avec des centaines de questions authentiques du test TOEFL et comprend trois tests blancs complets authentiques. Il est possible d’acheter The Official Guide to the TOEFL® Test en ligne dans le ETS Store (en anglais).

Qu'est-ce que le TOEFL® Practice Online ?

Le TOEFL® Practice Online vous permet de répondre à des questions authentiques et d’obtenir le jour même vos scores et des commentaires. Des tests blancs complets sont disponibles sur le site Web TOEFL Practice Online (en anglais) et peuvent être passés en mode chronométré pour simuler l’environnement du vrai test TOEFL iBT.

Qu’est-ce que le Official TOEFL iBT® Tests with Audio, Volume 1 ?

Cet ouvrage fournit cinq anciens tests TOEFL iBT ainsi que tous les passages audio sur CD. Cet ouvrage de préparation vous permet de bien vous exercer et accompagne parfaitement The Official Guide to the TOEFL® Test. Il comprend également le TOEFL® Test Prep Planner pour vous aider à créer un programme de préparation au test sur huit semaines. Il est possible d’acheter The Official TOEFL iBT® Tests with Audio, Volume 1 en ligne dans le ETS Store (en anglais).

Est-il possible de trouver d'autres ressources de test TOEFL GRATUITES auprès d'ETS ?

Les autres ressources gratuites que vous pouvez trouver comprennent :

Détails sur les sections du test

Que comprend la section de compréhension écrite ?
  • La section Reading comprend trois ou quatre passages. Chaque passage comprend 12 à 14 questions. Vous avez entre 60 et 80 minutes pour répondre à toutes les questions de la section.
  • Les passages de compréhension écrite du TOEFL iBT sont des extraits de manuels universitaires qui pourraient être utilisés dans des présentations à une discipline ou un sujet. Les passages couvrent différents sujets. Ne vous inquiétez pas si vous ne connaissez pas bien le sujet du passage. Toutes les informations dont vous avez besoin pour répondre aux questions se trouvent dans le passage.

Voir Exemples de questions de préparation au TOEFL (en anglais).

Que comprend la section de compréhension orale ?

La section Listening comprend des questions sur des cours universitaires et des conversations plus longues dans lesquelles le discours est très naturel. Vous pouvez prendre des notes sur tous les documents audio pendant tout le test. La section Listening est composée de :

  • 4 à 6 passages, chacun de 3 à 5 minutes, 6 questions par passage, entre 60 à 90 minutes
  • 2 à 3 conversations, chacune de 3 minutes, 5 questions par conversation, 60 à 90 minutes

Voir Exemples de questions de préparation au TOEFL (en anglais).

Que comprend la section d'expression orale ?

La section de compréhension orale dure environ 20 minutes et comprend six questions.

  • Les deux premières questions s'appellent « tâches d'expression orale indépendantes » car elles exigent que vous utilisiez entièrement vos propres idées, opinions et expériences pour y répondre.
  • Les quatre autres questions s'intitulent « tâches d'expression orale intégrées » car elles exigent que vous intégriez vos compétences en anglais (compréhension et expression orales ou compréhension orale et compréhension et expression écrite) comme vous le feriez en cours ou dans les couloirs.

Vous parlerez dans le micro de votre casque et vos réponses seront enregistrées et envoyées à ETS, où elles seront notées par des correcteurs certifiés.

Voir des exemples de questions et réponses de préparation au TOEFL (en anglais).

Comment sont évaluées mes réponses en expression orale ?
  • Vos réponses enregistrées sont envoyées à ETS, où trois à six correcteurs certifiés les notent globalement sur une échelle de 0 à 4. Le score moyen des six tâches est ensuite converti selon une échelle de scores de 0 à 30.
  • Les correcteurs ne s'attendent pas à ce que vos réponses soient parfaites et même les réponses recevant un score élevé peuvent contenir quelques erreurs. Il n'est pas nécessaire que votre prononciation ressemble à celle d'un locuteur natif d'anglais. Les correcteurs recherchent l'efficacité de votre communication et votre capacité à accomplir les tâches qui vous ont été données.
  • Consultez les Speaking scoring guides (en anglais) et écoutez les exemples de réponses (en anglais) pour vous aider à comprendre la méthode d'évaluation.
Que comprend la section d'expression écrite ?

La durée de la section d'expression écrite est de 50 minutes. Vous devez répondre par écrit à deux tâches : une tâche d'expression écrite intégrée et une tâche d'expression écrite indépendante.

  • Tâche d'expression écrite intégrée (20 minutes) : vous lisez un court passage et écoutez un cours bref. Vous écrivez ensuite la réponse à ce que vous avez lu et entendu.
  • Tâche indépendante (30 minutes) : vous écrivez une rédaction en réponse à un sujet d'expression écrite.

Consultez The Official Guide to the TOEFL® Test pour obtenir une liste des sujets d’expression écrite. Visitez le ETS Store (en anglais) pour acheter The Guide.

Vous saisissez vos réponses sur le clavier de l'ordinateur et elles sont ensuite envoyées à ETS. Voir exemples de questions et réponses de préparation au TOEFL (en anglais).

Comment sont évaluées mes réponses en expression écrite ?
  • Les réponses d'expression écrite sont notées globalement sur une échelle de 0 à 5. Le score moyen des deux tâches est ensuite converti selon une échelle de scores de 0 à 30.
  • On ne s'attend pas à ce que vous produisiez une rédaction complète sur un sujet spécialisé ; votre réponse est considérée comme étant un premier jet. Vous pouvez recevoir un score élevé avec une rédaction qui contient quelques erreurs.
  • Consultez les Writing scoring guides et lisez les exemples de réponses (en anglais) pour vous aider à comprendre la méthode d'évaluation.

Sessions de test

Quelle est la durée de la session de test ?

L’ensemble de la session du test TOEFL iBT (enregistrement inclus) est d’environ quatre heures et demie. Le test en lui-même dure quatre heures. La période d'enregistrement est de 30 minutes.

Que puis-je apporter au centre de test ?

Les documents d'identité sont les seuls articles personnels autorisés dans la salle de test. Vous ne pouvez pas apporter de téléphone portable, de smartphone ou tout autre appareil électronique.

Puis-je prendre des notes pendant le test ?

Les candidats peuvent prendre des notes pendant toute la durée du test. À la fin du test, toutes les notes sont collectées et détruites sur les lieux afin de garantir la sécurité du test.

Faut-il que je porte un casque d'écoute pour le test ?

Oui. Vous recevrez un casque d'écoute antibruit avec un micro dans lequel vous parlerez pour la section d'expression orale du test.

Quel clavier d'ordinateur est utilisé ?

Le test TOEFL iBT utilise un clavier standard pour l'anglais (QWERTY). Son nom provient des six premières lettres de la troisième rangée du clavier. Si vous n'avez jamais utilisé ce clavier auparavant, exercez-vous sur l'un d'eux avant le jour du test pour vous familiariser avec ses touches.

clavier qwerty

Puis-je passer une seule section du test ?

Non. Vous devez passer tout le test en même temps. Pour recevoir un score, vous devez répondre à au moins une question des sections de compréhension écrite et orale, écrire au moins une rédaction et compléter au moins une tâche d'expression orale.

Le jour du test

Que dois-je faire avant le jour du test ?
  1. Retournez sur votre compte TOEFL iBT en ligne dans la rubrique « Voir les commandes » et consultez la confirmation de votre inscription. Notez toutes les modifications apportées au centre de test (une heure différente ou un bâtiment autre que celui prévu au départ, par exemple.)
  2. Si vous ne l’avez pas fait au moment de votre inscription, sélectionnez les quatre destinataires des attestations de scores GRATUITES avant 22 heures (heure locale du centre de test) la veille du test. Connectez-vous à votre compte en ligne, cliquez sur « Mes commandes » sur la page d’accueil et sélectionnez le premier destinataire dans la liste fournie. Vérifiez votre premier destinataire sélectionné et choisissez un département, le cas échéant. Vous pouvez choisir « Ajouter un autre destinataire ». Si vous sélectionnez vos établissements après le délai de 22 heures, 19 USD seront facturés par attestation de score. Les destinataires des scores ne peuvent pas être supprimés ou modifiés après l’échéance de 22 heures.
  3. Apportez un document d’identité valide correspondant exactement au nom que vous avez utilisé au moment de l’inscription. Si vous ne disposez pas d’un document d’identité acceptable, vous ne pourrez peut-être pas passer le test et les frais d’inscription ne seront pas remboursés. Consultez la section Exigences par rapport aux documents d’identité pour de plus amples détails.
  4. Prévoyez votre transport jusqu’au lieu de passage du test. Votre confirmation d’inscription au test indiquera l’adresse du centre de test. Arrivez au moins 30 minutes avant l'heure de début prévue.
Que faut-il que j'apporte le jour du test ?

Il n'y a qu’une chose importante que vous devez apporter le jour du test :

  • Une pièce d’identité valide, acceptable avec votre nom, une photo récente et une signature. Il vous sera demandé d’introduire vos informations d’identification avant de vous inscrire au test, et le document d’identité que vous apporterez le jour du test devra correspondre exactement avec le nom que vous avez utilisé lors de votre inscription. Les exigences relatives au document d’identité dépendent de votre pays de citoyenneté et de l’endroit où vous voulez passer le test. Consultez la section Exigences relatives aux documents d’identité pour de plus amples détails.
Que se passe-t-il le jour du test ?

Voici quelques conseils à garder en tête le jour du test :

  • Arrivez sur le lieu de passage du test au moins 30 minutes à l'avance. Si vous arrivez en retard, vous ne serez peut-être pas admis et vous perdrez le prix de l’inscription.
  • Apportez le document d’identité en cours de validité que vous avez utilisé lors de votre inscription au test. Consultez la section « Qu'apporter le jour du test » pour de plus amples détails. Sans le document d’identité requis, vous ne pourrez pas passer le test et les frais d’inscription ne seront pas remboursés.
  • Il y aura une pause de 10 minutes après la première moitié du test.
  • Le test prend environ quatre heures et vous ne pouvez pas dépasser cette limite.
  • Aucun appareil électronique ni aucun autre article personnel n’est autorisé dans la salle de test.

Regardez une brève vidéo (Flash) (en anglais) pour savoir à quoi vous attendre lorsque vous arriverez sur le lieu du test TOEFL iBT.

Pour de plus amples détails, consultez À quoi s'attendre le jour du test.

Pourrais-je faire une pause pendant le test ?
  • Vous pouvez aller aux toilettes à tout moment, mais n’oubliez pas que la durée totale du test est de quatre heures. L'horloge ne s'arrête pas lorsque vous êtes absent. Une pause obligatoire de 10 minutes pour tous les candidats a lieu après les sections de compréhension écrite et orale du test.
  • Levez la main si vous devez quitter votre place pour quelque raison que ce soit.
  • Si vous devez quitter la salle, vous devez présenter votre document d'identité au personnel du centre de test avant de sortir et à votre retour.
  • Vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone portable, smartphone, ou tout autre appareil électronique ou dispositif d’assistance non autorisé pendant le test ou les pauses.

Scores et attestations de score

Comment se présentent les scores du test TOEFL ?

Le test TOEFL iBT fournit des scores dans quatre domaines de compétences (compréhension écrite, compréhension orale, expression orale et expression écrite) et le total des scores :

  • Compréhension écrite 0 à 30
  • Compréhension orale 0 à 30
  • Expression orale 0 à 30
  • Expression écrite 0 à 30
  • Total 0 à 120

Le total correspond à la somme des quatre scores de compétences.

Qu'y a-t-il sur mon attestation de score ?

L’attestation de score comprend les scores pour chaque section du test, le total des scores et des commentaires sur les performances types obtenues par les candidats avec votre niveau de score.

Comment et quand vais-je obtenir mes scores ?

Vos scores seront publiés en ligne environ 10 jours après la date du test. Connectez-vous à votre compte TOEFL iBT en ligne (en anglais), saisissez le numéro d’identification ETS reçu au moment de votre inscription et cliquez sur le lien « Consulter mes scores ». Un calendrier de publication des attestations de score (en anglais) pour chaque date de test sera disponible sur le site de TOEFL iBT, et vous recevrez un courrier électronique vous informant de la publication de vos scores.

Et, pour les tests pris après le 1er janvier 2015, vous aurez également accès à une copie de votre attestation de score au format PDF. La PDF sera disponible dans les 3 jours qui suivent la date de publication de vos scores. (Remarque : Les attestations de score téléchargeables au format PDF sont actuellement indisponibles pour les tests effectués en Chine.)

Vos scores sont également envoyés aux établissements ou agences que vous avez sélectionnées (et à vous, si vous avez demandé une copie papier avant de prendre le test). Accordez 7 à 10 jours pour l’arrivée du courrier aux États-Unis et 4 à 6 semaines pour les autres régions. Toutefois, ETS n’a pas le contrôle de la distribution du courrier dans différentes régions du monde. Nous vous recommandons de passer le test deux à trois mois avant les premières dates limites d'inscription ou toute autre date d’échéance.

Quand les destinataires de mon attestation de score reçoivent-ils mes scores ?

Les attestations de score sont envoyées électroniquement ou par courrier aux destinataires 13 jours après la date du test. Toutefois, ETS n’a pas le contrôle de la distribution du courrier dans les différentes régions du monde. Accordez 7 à 10 jours pour l’arrivée du courrier aux États-Unis et 4 à 6 semaines pour les autres régions. Pour des informations particulières à votre cas, contactez votre bureau de poste.

Quelle est la durée de validité des scores ?

ETS conserve les scores pendant deux ans après la date du test.

Combien d'attestations de score sont incluses dans le prix du test ?

Le prix du test comprend :

  • vos scores, publiés sur votre compte TOEFL en ligne (en anglais)
  • une copie papier de votre attestation de score (uniquement si vous l’avez demandée avant de passer le test)
  • pour les tests ayant eu lieu après le 1er janvier 2015, une copie PDF de votre attestation de score qui peut être téléchargée depuis votre compte (Remarque : Les attestations de score téléchargeables au format PDF sont actuellement indisponibles pour les tests effectués en Chine.)
  • Jusqu'à quatre attestations de score officielles qu'ETS envoie directement aux établissements ou agences sélectionnés. Gardez à l’esprit que si vous désignez une éventuelle institution ou agence pour qu’elle reçoive vos scores, vous ne serez pas en mesure de réévaluer vos sections écrite et/ou orale via le Service de révision des scores
Puis-je commander d'autres attestations de score officielles ?

Oui, vous pouvez commander des attestations de score supplémentaires une fois que vos scores sont disponibles en ligne, soit environ dix jours après la date du test. Le prix est de 19 USD pour chaque attestation de score.

Comment puis-je commander d' attestations de score supplémentaires ?

Vous pouvez commander des attestations de score supplémentaires dès que votre score est disponible en ligne, soit environ 10 jours après le jour du test. Vous pouvez envoyer votre score à autant d’établissements ou d’agences que vous le souhaitez pour un prix de 19 USD par attestation. Les scores sont envoyés environ quatre à sept jours après la réception de votre demande et du paiement.

Commander en ligne : Commandez via votre compte TOEFL iBT en ligne. Sélectionnez « S’inscrire à un test/commander des attestations de score » depuis votre page d’accueil. Cliquez sur « Service » comme Type de produit et cliquez sur « Continuer ». Sélectionnez la date du test et cliquez sur « Continuer ». Recherchez votre ou vos destinataire(s) et suivez les indications affichées à l’écran.

Commander par télécopie : Remplissez le TOEFL iBT® Additional Score Report Request Form. Envoyez-le par télécopie avec votre numéro d'inscription et vos renseignements de carte bancaire au 1-610-290-8972. Si vous envoyez le même fax plus d'une fois, notez DUPLICATE en grand sur le formulaire pour éviter des facturations supplémentaires sur votre carte bancaire.

Commander par courrier électronique : Imprimez et remplissez le formulaire TOEFL iBT Additional Score Report Request Form. Envoyez-le avec votre paiement comme indiqué sur le formulaire.

Quand mes attestations de score supplémentaires seront-elles envoyées ?

Si vous les avez commandées en ligne, les attestations de score seront expédiées dans les 4 à 7 jours après la réception de votre demande et du paiement. Pour les commandes effectuées par courrier ou par télécopie, comptez 2 semaines de traitement. Veuillez garder à l’esprit qu’ETS n’a pas le contrôle de la distribution du courrier dans les différentes régions du monde.

Les destinataires des attestations acceptent-ils des scores de tests précédents ?

Vérifiez auprès de chaque destinataire des scores directement.

Où sont acceptés les notes reçues au test TOEFL ?

Plus de 9,000 établissements d'enseignement supérieur, universités et agences dans 130 pays acceptent les scores du test TOEFL. Vous pouvez même utiliser les scores du TOEFL pour les procédures de visas en Australie et au Royaume-Uni. Pour en savoir plus, consultez la page Qui accepte les scores du test TOEFL.

Les scores des tests TOEFL et GRE® sont-ils cumulatifs ?

L'attestation de score TOEFL comprend les scores du dernier test passé. La nouvelle option ScoreSelect du GRE® permet aux candidats de choisir parmi leurs cinq années de scores GRE communicables le score qu’ils veulent envoyer aux établissements. L’intégralité des scores obtenus lors de l’administration du test doit être communiquée.

Puis-je annuler mes scores ?

Vous avez la possibilité d'annuler vos scores à la fin de votre session de test. Vous ne pouvez pas annuler les scores de sections individuelles du test.

Puis-je rétablir mes scores annulés ?

Oui, vous pouvez rétablir vos scores si votre demande est reçue par ETS dans les 60 jours suivant la date du test, pour un prix de 20 USD, en utilisant le Reinstatement Request Form (en anglais). Les scores rétablis seront indiqués en ligne dans les trois semaines suivant la réception de votre demande et du paiement. Vos scores seront publiés en ligne puis envoyés aux destinataires que vous avez indiqués (et à vous si vous avez demandé une copie papier de votre attestation de score avant de passer le test).

Puis-je demander une révision des scores obtenus pour mes réponses à la section Speaking et/ou Writing ?

Oui, vous pouvez demander une révision des scores jusqu’à trente jours après la date de passage du test. Vous pouvez demander la révision des scores des sections Speaking ou Writing (80 USD par section), ou une révision des deux sections (160 USD). Remplissez le Score Review Request Form et envoyez-le avec le montant correspondant à l’adresse indiquée sur le formulaire. Si vous payez par carte bancaire, vous pouvez l'envoyer par fax. Les résultats seront disponibles environ 3 semaines après la réception de votre demande et du paiement. Remarque : Remarque : vous ne pouvez pas demander une révision si vous avez déjà demandé que votre score soit envoyé à un établissement scolaire ou une agence.

Qui dois-je contacter en cas de problème avec mon attestation de score ?

Envoyez un e-mail à toefl@ets.org ou appelez ETS au 1-609-771-7100 (en dehors des États-Unis et du Canada) ou le 1-877-863-3546 (depuis les États-Unis et le Canada), du lundi au vendredi, de 8h00 à 20h00, UTC-5. GMT-5. Nous recevons beaucoup d'appel le lundi.

Après le test

Que se passe-t-il si mon test est reporté ou s'il y a un problème au niveau du centre de test ?

Si l’administration du test est annulée avant que vous ne passiez le test ou si votre test ne peut pas être corrigé ou si votre score est annulé en raison d’une irrégularité du test, vous pouvez choisir une nouvelle date de test sans frais de report.

Si vous arrivez au centre de test et apprenez que l’administration du test a été annulée par ETS, vous pouvez reporter le passage du test gratuitement ou recevoir le remboursement intégral du prix du test.

Si vous passez le test et que vos scores sont annulés par ETS, ETS déterminera, à sa seule discrétion, si vous pouvez repasser le test gratuitement ou recevoir un remboursement.

Si ETS annule l’administration d’un test ou annule les scores après le test et si vous avez contracté des frais de déplacement pour arriver au centre de test, il est possible que vous puissiez recevoir un remboursement des frais de transport (à condition qu’ils soient raisonnables et documentés) pour vous-même uniquement dans les 30 jours après la date d’origine de passage du test. Les remboursements sont effectués en dollars US. Pour de plus amples informations sur le remboursement, consultez la section Politique de test.

Si je rencontre des problèmes techniques au centre de test, puis-je demander que mon test soit reporté ?

Dans de rares cas, des problèmes techniques peuvent exiger un début tardif et/ou le report du test. Si cela se produit au centre de test et requiert que vous annuliez votre session, ou s'il est déterminé que vos scores ne peuvent pas être publiés, vous pouvez choisir de repasser le test gratuitement ou de recevoir un remboursement complet du prix d'origine du test.

Que dois-je faire si j'observe un comportement douteux ou inacceptable au centre de test ?

Veuillez contacter ETS le plus rapidement possible pour signaler tout comportement observé qui pourrait amener à un score non valide si quelqu’un, par exemple, copie sur un autre candidat, passe le test pour quelqu’un d’autre, a eu accès aux questions du test ou aux réponses avant le test ou utilise des notes ou une aide non autorisée. Toutes les informations sont strictement confidentielles.

  • E-mail : reportcheating@ets.org
  • Téléphone : 1-800-353-8570 (États-Unis et Canada) ou 1-609-406-5430 (toutes les autres régions)
Peut-il arriver qu’ETS annule des scores ?

ETS peut annuler les scores en cas d’erreurs administratives (par exemple, problème de temps, de place assise, matériel ou équipement défectueux), de catastrophe naturelle ou autre situation d’urgence, d’un accès inapproprié au contenu du test, de différences d’identification, de mauvaise conduite, d’appropriation indue et de résultats incohérents sur les différentes parties du test.

Coordonnées

Voir Nous contacter (en anglais).

 

 

Official TOEFL iBT® Tests with Audio, Volume 1

Comprend 5 tests TOEFL iBT® réels passés, avec tous les passages audio sur C.D. Comprend également le Planificateur de préparation au test TOEFL®. Achetez-le maintenant>

TOEFL® Practice Online

Ayez accès au seul examen blanc officiel qui vous mette dans les mêmes conditions que le véritable test TOEFL iBT®. Commandez maintenant >

Official Guide to the TOEFL® Test, Quatrième édition

Entraînez-vous avec le seul Guide de préparation authentique au test du TOEFL® créé par ETS. Également disponible au format eBook. Achetez-le maintenant >