À quoi s'attendre le jour du test TOEFL® révisé administré sur papier

En raison de la confiance que tant de personnes et d'institutions accordent aux scores du test TOEFL®, il existe des règles qui doivent être suivies au centre de test pour s’assurer que le test est administré de façon juste et sécurisée.

Savoir à quoi vous attendre peut vous permettre de vous sentir plus à l'aise le jour du test. Voici ce qui se passe en général :

Avant le test

  • Prévoyez d'arriver au centre de test au moins 30 minutes avant l'heure de début de votre test indiquée. Si vous arrivez après le début de l'épreuve, vous ne pourrez pas passer le test et le prix du test pourrait ne pas vous être remboursé.
  • Les documents d’identification, votre billet d’admission, votre dossier avec photo et des crayons sont les seuls éléments personnels que vous serez autorisé(e) à prendre avec vous dans la salle de test. Les téléphones portables et autres appareils électroniques ne sont pas autorisés.
  • Votre siège vous sera attribué par le personnel du centre de test.
  • Aucune modification au programme ne peut être effectuée au centre de test.
  • Les contrôles d’identité lors de l’inscription et/ou de l’enregistrement au centre de test peuvent inclure :
    • Identification biométrique de la voix et par photographie
    • Prise d’empreintes digitales
    • Enregistrement vidéo
    • Comparaison de signatures

Si vous refusez que votre document d'identité soit vérifié, vous ne serez pas autorisé à passer le test et perdrez le prix du test. Cela s’ajoute à votre obligation de présenter des documents d’identité acceptables et valides.

Articles personnels

  • Vous recevrez des instructions vous indiquant où placer vos articles personnels.
  • Si vous apportez des effets personnels dans la salle de test, ils seront confisqués par le personnel du centre de test.
  • Pour passer le test, vous devez suivre les instructions et vous conformer à toutes les règles.

Toute infraction à de cette procédure peut entraîner l'annulation de vos scores, le renvoi par le personnel du centre de test, ou le bannissement de tout futur test. Les centres de test et ETS n'acceptent aucune responsabilité concernant les articles ou appareils personnels introduits dans le centre.

Durant le test

  • Le test prend environ 3 heures. Vous ne pourrez pas continuer après la limite.
  • Si vous avez besoin d'aide pour une raison quelconque, il vous suffit de lever la main.
  • Les téléphones portables et autres appareils ne sont pas autorisés durant le test ou les pauses.
  • Si pour des raisons de santé vous devez apporter avec vous de l'équipement, des boissons ou des en-cas dans la salle de test ou si vous devez prendre des pauses supplémentaires ou étendues, vous devez demander des aménagements particuliers à l'avance. Les procédures de demande d’aménagement sont décrites dans le Bulletin Supplement for Test Takers with Disabilities or Health-related Needs (en anglais).

Après le test

  • Vos scores vous seront envoyés environ 5 semaines après la date de votre test, à l’exception du premier test du 14 octobre 2017, pour lequel les scores seront expédiés environ 7 semaines après la date du test.
  • Les scores sont également envoyés aux universités ou établissements que vous avez sélectionnés.
  • Vous pouvez passer le test à nouveau pour améliorer vos scores.
  • ETS protégera à tout moment les informations personnelles vous concernant à l’aide de mesures de sécurité opérationnelles, administratives, techniques et physiques. À moins que votre photographie ou les autres échantillons biométriques ne soient utilisés dans le cadre d’une enquête de sécurité relative aux tests, ETS les conservera pendant une durée maximum de 3 ans, à moins que la réglementation locale en limite la rétention.
  • ETS conservera les données vous concernant dans la mesure nécessaire pour répondre aux exigences suivantes :
    • Pour protéger contre la fraude, le vol et les fausses déclarations de candidats non autorisés
    • Aux fins de vérification de l’identité des candidats
    • Pour conserver l’intégrité du processus des tests