angle-up angle-right angle-down angle-left close user menu open menu closed search globe bars phone store

제3자의 ETS 상표의 정보제공적 사용에 관한 지침

(전세계용)
개정일자:  2012년 3월 1일

Educational Testing Service(ETS)는 자사 상표를 적절히, 지속적으로 사용함으로써 소중한 지식재산권을 획득하였습니다. 상표는 부적절한 사용으로 인해 가치가 희석되거나 보통명사화 될 우려가 있습니다. 이에 본 지침은 제3자의 적법한 ETS 상표 사용에 관련된 일반적인 질문에 답하고자 작성되었습니다. ETS가 보유한 상표(영어)를 사용하시는 경우에는 본 지침을 참고하여 주시기 바랍니다. 여러분의 협조에 미리 감사드리며, 여하한 의문 사항은 ETS 상표부 trademarks@ets.org로 연락하여 주시기 바랍니다.

개요

  • ETS 또는 ETS 상표를 언급하는 경우, ETS 또는 ETS의 제품이나 서비스와의 여하한 연관성, 후원관계 등을 암시하여서는 안 됩니다.
  • 글의 본문 또는 제목에 ETS 상표를 사용하는 경우, ETS 또는 ETS 제품에 대한 허위정보나 부정적인 내용을 기재하여서는 안 됩니다.
  • 귀사의 제품이나 자료에 귀사의 상호 또는 브랜드명이 그 출처로서 즉각 식별 가능한 정도의 크기로 표기되어야 합니다.
  • 귀사의 상호 또는 브랜드명과 ETS 상표 간에는 적절한 간격이 유지되어야 합니다.
  • ETS 상표 또는 이에 대한 번역, 음역 상표가 귀사의 상호, 브랜드명, 제품명, 도메인네임, 상표, 소셜 미디어의 사용자명, 웹사이트 또는 광고 키워드 등에 포함되어서는 안 됩니다. ETS 상표를 단독으로 도메인네임, 소셜 미디어의 사용자명 또는 광고 키워드로 등록하여서도 안 됩니다.
  • ETS 상표는  ETS의 사전 승인 없이 다른 언어로 번역되거나 표기될 수  없습니다.
  • ETS 상표를  귀사의 로고 디자인에 포함할 수 없습니다.
  • ETS 상표는 변형 불가합니다. ETS 상표에 디자인 또는 도안화된 활자를 추가하거나 변형된 양식의 상표를 사용할 수 없습니다.
  • ETS 로고 또는 도안화된 ETS 상표를 귀사의 제품이나 홍보자료 또는 웹사이트에 사용하는 것은 엄격히 금지됩니다.
  • ETS 상표는 어떠한 경우에도 소유격 또는 복수의 형태로 사용될 수 없습니다.
  • ETS 상표는 어떠한 경우에도 단독으로 사용될 수 없습니다. ETS 상표는 적절한 형용사로서 사용되어야 하며 적절한 등록표시 및 제품 명칭이 병기되어야 합니다.
  • ETS 상표가 귀사의 제품, 홍보자료, 웹사이트 또는 귀하의 직책에 표기된 여타 단어보다 더 강조, 부각되거나 눈에 띄어서는 안 됩니다.
  • ETS 상표는 ETS 상표 목록(영어)에 기재된 것과 동일한 철자와 대문자 표기를 따라 기재되어야 하고, 어떠한 경우에도 약칭, 축약되거나 타 명칭과 결합될 수 없습니다. 어떠한 경우에도 ETS 상표를 포함한 신규 명칭을 창작하여서는 안 됩니다.
  • 귀사 자료의 본문에 ETS 상표가 최초로 가장 부각되게 등장할 때, 적절한 등록기호(®, TM or SM)가 병기되어야 합니다. 또한, 다음의 공지문구를 소비자가 쉽게 읽을 수 있는 크기와 색깔로 인쇄된 후 귀사의 자료에 게재하여야 합니다.

예:
TOEIC [insert appropriate trademark] is a registered trademark of Educational Testing Service (ETS). This product is not endorsed or approved by ETS.

ETS 상표가 포함된 출판물 제목, 웹사이트 또는 모바일 앱 관련 정보

  • 제목은 해당 제품이나 서비스를 명확히 지칭하여야 합니다.
  • 제목 내 모든 문자는 단일 잉크로 인쇄된 일반 블록 폰트의 대문자로 표기되어야 합니다. 문자를 늘리거나 왜곡할 수 없고 동일한 높이, 폭, 굵기로 표기하여야 합니다. 제목은 전체적으로 수직 또는 수평 중 한 가지 방식으로 기재되도록 합니다.

예:
옳은 표기: XYZ COMPANY PREPARATION FOR THE TOEFL® TEST. [제목]
잘못된 표기: TOEFL® TEST PREPARATION GUIDE. [제목]

  • ETS 상표와 그것의 등록기호 및 적절한 제품 명칭은 제목과 동일한 줄 상에 표기되어야 합니다. 웹사이트의 경우, 상표가 최초로 가장 부각되어 사용된 후에는, 모든 웹페이지에 등록기호가 표기되어야 합니다.
  • ETS 상표가 제목에 사용되는 경우, 제목의 배경색에는 무늬가 없어야 합니다. 귀사 제품의 배경색에 무늬가 있는 경우, 제목의 배경색에 무늬가 없도록 제목을 상자에 넣어 배치하여야 합니다.
  • ETS 상표를 언급하는 경우, 출판물 또는 자료의 앞표지에, 모바일 앱의 오프닝 창 또는 환영메시지 창에, 그리고 모든 웹페이지 하단에 소비자가 쉽게 읽을 수 있는 크기와 색깔로 인쇄된 다음 공지문구를 게재하여야 합니다.

예:
TOEIC [insert appropriate trademark] is a registered trademark of Educational Testing Service (ETS). This product is not endorsed or approved by ETS.

주의: 출판사는 저자, 편집자, 라이센시 및/또는 거래업체의 저작권법, 상표법 및 본 지침 준수에 대한 책임을 집니다.
ETS의 저작물은 허락 없이 사용될 수 없습니다. 허락 요청 시에는, 일반 라이센스 허락 서식을 기입하여 주십시오(영어).

상표 검토 및 승인

귀사가 승인받고자 하는 자료의 앞표지, 뒷표지 및 등을 칼라의 .pdf 또는 .jpg 형식의 전자 파일로 생성하고, 영어 이외의 문자는 모두 영어로 번역한 후 trademarks@ets.org로 전송하여 주시기 바랍니다.

전자 파일로 전송이 불가한 경우에는 칼라로 인쇄된 하드카피를 영어 번역 자료와 함께 하기 주소로 송부하여 주시기 바랍니다.

Educational Testing Service
c/o Trademark Administrator
660 Rosedale Road, Mail Stop 05-C
Princeton, NJ 08541

미리 준비하여 주시기 바랍니다. 회신에는 약 10 영업일이 소요됩니다.

본지침은모든지침사항을망라한것이아니며, 수시로개정될수있습니다.