CEFR
|
Bölüm Puanı
|
Dinleme
|
Okuma
|
Yazarlık
|
Konuşma
|
|---|
C2
|
6
|
Dinleme örneğinde bağlantılar veya ima açıkça belirtilmediğinde uygun çıkarımlar yapabilir.
|
Uzun ve karmaşık metinlerin geniş bir yelpazesini anlayabilir, üslup farklılıklarını takdir edebilir ve hem örtük hem de açık anlamı tanımlayabilir.
|
Düşünceleri kesin şekilde formüle etmek, vurgu yapmak ve belirsizliği ortadan kaldırmak için geniş bir dil yelpazesinde kapsamlı ve sınırsız bir hakimiyet kullanabilirsiniz.
Makul bir doğrulukla, geniş bir nitelik araçları yelpazesini (örneğin, dereceyi gösteren zarflar veya sınırlamaları gösteren cümleler) kullanarak daha ince anlam tonları aktarabilir.
Geniş bir sözcük repertuarında, deyimli ifadeler de dahil olmak üzere, güçlü bir hakimiyete sahiptir. Anlamın çağrışımlı seviyelerinin farkındalığını gösterir.
|
Kendilerini doğal, zahmetsiz, akıcı bir akışla uzun süre ifade edebilirler. Sadece tam olarak doğru kelimeleri düşünmek ya da uygun bir örnek bulmak için duraklar.
Düşünceleri kesin şekilde formüle etmek, vurgu yapmak, ayırt etmek ve belirsizliği ortadan kaldırmak için geniş bir dil yelpazesinde tam ve güvenilir bir hakimiyet kullanabilir. Söylediklerini sınırlamak zorunda kalma belirtisi yok.
Açık, akıcı akıcı, ayrıntılı ve çoğu zaman akılda kalıcı betimlemeler sağlayabilir.
|
C1
|
5 – 5.5
|
Bağlamsal, dilbilgisel ve sözcüksel ipuçlarını kullanarak tutum, ruh hali ve niyetleri çıkarır ve sırada ne olacağını öngörür.
Birçok deyimsel ifadeyi tanıyabilir, ancak özellikle aksan yabancı ise, ara sıra detayları doğrulamak zorunda kalabilir.
Çoğu ders ve tartışmayı kolayca takip edebiliyorum.
|
Bağlamsal, dilbilgisel ve sözcüksel ipuçlarını kullanarak tutum, ruh hali ve niyetleri çıkarır ve sırada ne olacağını öngörür.
Sosyal, mesleki veya akademik yaşamdan uzun ve karmaşık metinleri anlayabilir, tutumlar ve ima edilen ve ifade edilen görüşler dahil olmak üzere daha ince ayrıntıları belirleyebilir.
|
Geniş ve karmaşık dilbilgisi yapılarını uygun ve esneklikle kullanabilir.
Düzen, paragraf ve noktalama işaretleri tutarlı ve faydalıdır.
Görüşleri kesinlik/belirsizlik dereceleriyle tam olarak niteleyebilir.
Diplomatik olarak güçlü bir anlaşmazlık ifade edebilir.
|
Kendilerini akıcı ve kendiliğinden ifade edebiliyorlar, neredeyse zahmetsizce. Sadece zor bir konu dilin akıcı akışını engelleyebilir.
Geniş bir karmaşık dilbilgisi yapısı yelpazesini ve daha az yaygın kelimeleri uygun şekilde kullanabilir.
Hedef dildeki fonolojik özelliklerin tamamını, anlaşılabilirliği sağlamak için yeterli kontrolle kullanılabilir.
|
B2
|
4 – 4.5
|
Konu makul derecede tanıdık ve argüman açık işaretlerle yönlendirildiği sürece genişletilmiş söylem ve karmaşık argüman çizgilerini takip edebilir.
Dersin standart veya tanıdık dilde verildiği sürece, ana temaları yan temalardan ayırt edebilir.
İfade edilen bakış açısını tanıyabilir ve bunu bildirilen gerçeklerden ayırt eder.
Bir tartışmada bir argüman veya fikrin lehine ve karşısına çıkan ana nedenleri belirler; bu tartışmada açık, standart veya tanıdık bir dilde yürütülür.
|
Ana noktaları belirlemek ve bağlam ipuçlarını kullanmak gibi çeşitli stratejiler kullanılabilir.
Farklı metinlere göre okuma tarzını ve hızını uyarlayabilir ve uygun referans kaynaklarını seçici olarak kullanabilir.
Geniş ve aktif bir kelime dağarcığına sahiptir, ancak nadir dillerle ilgili bazı zorluklar yaşayabilir.
Belirli bakış açılarının benimsendiği güncel sorunlarla ilgili makaleleri anlayabilir.
Bir metnin ne zaman gerçek bilgi sağladığını ve ne zaman argüman sunduğunu tanıyabilir.
|
Çeşitli bağlantı ifadeleri ve araçları kullanarak iyi organize edilmiş ve tutarlı metin üretebilir.
Basit dil yapıları ve bazı karmaşık dilbilgisi biçimleri iyi bir hakimiyete sahiptir, ancak karmaşık yapıları katı ve bazı yanlış kullanıma eğilimlidir.
Net bir tanım veya anlatı geliştirebilir, ana noktaları ilgili destekleyici detaylar ve örneklerle genişletir ve destekleyebilir.
Sözcük doğruluğu genellikle yüksektir; Ara sıra yanlış kelime seçimi iletişimi engellemez.
|
Dengeli tempoda dil bölümleri üretebilir, ancak desen ve ifade ararken tereddütlü olabilir. Birkaç belirgin uzun duraklama.
Oldukça yüksek bir dilbilgisi kontrolü gösteriyor. Yanlış anlamaya yol açan hatalar yapmaz; Birkaç sistematik yanlış telaffuza rağmen baştan sona anlaşılır.
Güncel bir konuya bakış açısı açıklayabilir, çeşitli seçeneklerin artılarını ve eksilerini verebilir.
Ana noktaları ilgili detaylar ve örneklerle genişletip destekleyecek net bir açıklama veya anlatı geliştirebilir.
|
B1
|
3 – 3.5
|
Tanıdık konularda açıkça standart bir dilde belirtilen ana noktaları anlayabiliyor.
Konu tanıdıksa, bilinmeyen kelimelerin anlamını bağlamdan çıkarabilir ve cümle anlamını çıkarabilir.
Konuşan tanıdık bir şekilde açıkça ifade ederse, ortak konular hakkında net gerçekleri anlayabilir, genel mesajları ve özel detayları belirleyebilir.
Kendi alanındaki bir dersi takip edebilir, konu tanıdık ve net bir şekilde yapılandırılmışsa.
Günlük konuşmaların çoğunu takip edebilir, eğer standart dilde açıkça ifade edilirse.
|
Ortak mantıksal ve zamansal bağlantılara odaklanarak bir tartışma çizgisini veya hikayedeki olay dizisini takip edebilir.
Bilinmeyen kelimelerin muhtemel anlamını, kökler, sözcük öğeleri, ekler ve önekler gibi kısımlarını tanımlayarak çıkarabilir.
Yerlerin, olayların, açıkça ifade edilen duyguların ve bakış açılarının anlatılarında, rehberlerde ve günlük dili kullanan dergi makalelerinde anlayabilir.
Günlük materyallerde (mektuplar, broşürler ve kısa resmi belgeler) ilgili bilgileri bulup anlayabilir.
|
Gerçek nitelikte temel e-postalar/mektuplar yazabilir (örneğin, bilgi talep etmek veya onay almak ve onaylamak için).
Çoğu amaçlanan anlamı esnek bir şekilde ifade etmek için geniş bir basit dil yelpazesi kullanabilir.
Ana noktayı anlaşılır şekilde ifade edebilir.
Temel kelime dağarcığını iyi kontrol eder ancak daha karmaşık düşünceleri ifade ederken veya yabancı konu ve durumları ele alırken büyük hatalar yine de ortaya çıkar.
|
Anlaşılır şekilde konuşabilir, ancak dilbilgisi ve sözcük planlama ve onarım için duraklama çok belirgin, özellikle uzun serbest üretim dilimlerinde.
Ana noktayı anlaşılır şekilde ifade edebilir. Genel olarak anlaşılır, bireysel seslerin ve daha az tanıdık kelimelerin düzenli yanlış telaffuzuna rağmen.
Görüşler, planlar ve eylemler için kısa açıklamalar verebilir.
Aile, hobiler ve ilgi alanlar, iş, seyahat ve güncel olaylar gibi günlük yaşamla ilgili çoğu konuda bazı dolayı açıklamalarla kendini ifade edecek yeterli kelime dağarcığına sahiptir.
|
A2
|
2 – 2.5
|
Konuşmacı açıkça ve yavaş konuşursa, acil öncelikli alanlarla ilgili ifadeleri (örneğin, temel kişisel ve aile bilgileri, alışveriş, yerel coğrafya, işler) anlayabilir.
Günlük öngörülebilir konuları ele alan kısa, kaydedilmiş pasajlardan temel bilgileri anlayabilir.
Bilinen kelimeleri tanımalarını, rutin bağlamlarda kullanılan kısa ifadelerde yabancı kelimelerin anlamını çıkarmak için kullanabilirler.
|
İnsanları, mekanları, günlük yaşamı vb. anlatan metinleri basit bir dilde anlatırsa anlayabilir.
Günlük materyallerde, reklamlar, menüler, referans listeleri ve zaman çizelgeleri gibi spesifik ve öngörülebilir bilgiler bulunabilir.
Bilinen kelimeleri tanıma, rutin bağlamlarda kullanılan kısa ifadelerde yabancı kelimelerin anlamını çıkarabilir.
Yaygın veya işle ilgili dillerden oluşan, somut bir tür tanıdık konulara dair kısa ve basit metinleri anlayabilir.
|
Somut türdeki basit ihtiyaçları (örneğin, kişisel detaylar, günlük rutinler, istekler ve ihtiyaçlar, bilgi talepleri) karşılamak için kısa, günlük ifadeler yazabilir.
Bazı basit yapıları doğru kullanabiliyor ama yine de temel hatalar yapıyor; Yine de, genellikle ne anlatmaya çalıştıkları açıktı.
Temel iletişim ihtiyaçlarını ifade etmek için yeterli kelime dağarcığına sahiptir.
|
Tanıdık konularda kısa diyalogları kolayca yönetebilecek kadar kolay ifadeler oluşturabilir, fark edilir tereddüt ve yanlış başlangıçlara rağmen.
Telaffuz genellikle basit günlük durumlarda anlaşılır olur.
Kısa, temel etkinlikler ve aktiviteler tanımı verebilir.
Bir şeye karşı sevdiklerini ve neden bir şeyi diğerinden tercih ettiklerini basit ve doğrudan karşılaştırmalar yaparak açıklayabilir.
|
A1
|
1 – 1.5
|
Günlük hayatta karşılaşılan tanıdık konularda somut bilgileri (örneğin, yerler ve zamanlar) tanıyabilir, ancak bu bilgiler yavaş ve net bir şekilde aktarılırsa.
Belirli somut durumlarla ilgili temel bir kelime ve ifadeler repertuarına sahiptir.
|
Daha basit bilgilendirici materyallerin ve kısa, basit açıklamaların içeriği hakkında bir fikir edinebilirsin, özellikle görsel destek varsa.
En yaygın günlük durumlarda tanıdık isimleri, kelimeleri ve çok basit ifadeleri basit ifadelerle tanır.
Kısa metinlerde basit ve önemli bilgileri bulur ve anlar.
|
Arkadaşlarına kısa ve çok basit bir mesaj (örneğin, bir mesaj) yazarak onlara bir bilgi verebilir veya bir soru sorabilir.
Kişisel detaylar ve ihtiyaçlar hakkında somut türde çok basit ifadeler yelpazesine sahiptir.
Basit, izole ifadeler ve cümleler oluşturabilir.
|
Çok kısa, izole, çoğunlukla önceden paketlenmiş ifadeleri yönetebilir, ifadeleri aramak, daha az tanıdık kelimeleri ifade etmek ve iletişimi düzeltmek için çok duraklayabilir.
Kişisel detaylar ve ihtiyaçlar hakkında somut türde çok basit ifadeler yelpazesine sahiptir.
Çok sınırlı bir öğrenilmiş kelime ve ifadeler repertuarının telaffuzu, dil grubunun konuşanlarıyla ilgilenmeye alışkın olanlar tarafından biraz çaba ile anlaşılabilir.
|