angle-up angle-right angle-down angle-left close user menu open menu closed search globe bars phone store

Requisitos relacionados con el equipo y el entorno necesarios para el Examen en casa

Antes de inscribirse en el TOEFL iBT® Home Edition o Paper Edition debe comprobar que su computadora y su sala de examen cumplan los siguientes requisitos. Si el día del examen no cumple con estos requisitos, no podrá rendir el examen y no recibirá un reembolso ni una reprogramación gratuita.

Equipo

Computadora

  • Computadora portátil o de escritorio; no puede usar tableta ni dispositivo móvil.
  • Solo un monitor o pantalla; no se permite el uso de varios monitores o pantallas dobles.
  • Sistema operativo autorizado, que debe tener licencia. Las versiones sin licencia o de prueba no están permitidas.
    • PC: Sistema operativo Windows®, versiones 10 u 8.
    • MAC®: Mac OS X® 10.5 o superior (se recomienda el uso de 10.13 High Sierra).
  • Navegador Chrome o Firefox®.

Descarga del navegador y verificación del equipo

  • Descargue e instale el navegador ETS Secure Test Browser en la computadora que vaya a utilizar para realizar el examen. Para instalar completamente el navegador, ejecute el archivo después de ser descargarlo. Puede cerrar el navegador cuando vea el siguiente mensaje: “Success! You have installed the ETS secure test browser.” (“¡Ha instalado exitosamente el navegador seguro para exámenes ETS!”).
  • Ejecute Equipment Check ProctorU® (verificación del equipo ProctorU) desde la computadora que utilizará para el examen. Si falla la verificación del equipo, deberá resolver cualquier problema antes del día del examen. Los representantes de ProctorU están disponibles para ayudar.
  • Las barreras de seguridad informáticas y las aplicaciones de seguridad pueden interferir con la entrega del software para el examen. Si se presenta este problema, es posible que tenga que deshabilitar o volver a configurar sus aplicaciones antes del examen.

Altavoz

  • Utilice un altavoz interno o externo para escuchar al supervisor.
  • No se permiten los auriculares ni los audífonos.

Micrófono

  • Utilice un micrófono interno o externo que no forme parte de un auricular para comunicarse con el supervisor.

Cámara

  • Puede ser una cámara integrada en la computadora o una cámara web independiente.
  • La cámara debe poder moverse para mostrar al supervisor una vista de 360 grados de la habitación, incluida la superficie de la mesa, antes del examen.

Entorno y espacio para el examen

Privacidad

  • Debe estar solo en una habitación en la que no entre nadie más durante el examen.
  • No puede rendir el examen en un espacio público, como un parque, un cibercafé o un restaurante.
  • Debe cerrar todas las puertas del lugar antes de comenzar el examen.

Superficie de la mesa y asiento

  • Su computadora y su teclado deben estar sobre un escritorio o sobre otra superficie plana.
  • Si es posible, coloque su mesa y su silla de manera que la puerta de la sala sea visible para el supervisor. El supervisor puede pedirle que lo haga durante el registro.
  • La superficie de la mesa y el área circundante deben estar libres de todos los elementos no aprobados para su uso durante el examen, incluidos teléfonos celulares (excepto cuando se utilizan para el inicio de sesión), cámaras, notas y materiales de estudio. No es necesario quitar los muebles ni la decoración de la habitación.
  • Debe sentarse en una silla estándar. No puede sentarse ni acostarse en una cama, sofá o silla acolchonada.
  • Quedan prohibidos los alimentos y bebidas durante el examen.

Ropa y apariencia

  • Las orejas y la cara deben permanecer visibles durante todo el examen, no deben estar cubiertas por el cabello, un sombrero o cualquier otro artículo. Se permiten los tocados religiosos si sus oídos permanecen visibles durante el examen. No se permite el uso de mascarillas durante la inscripción o el examen en casa.
  • Vístase adecuadamente para su examen. El supervisor lo observará por medio de una cámara y su foto se enviará a las instituciones que reciban sus calificaciones.
  • Deberá quitarse todos los auriculares, relojes inteligentes, mascarillas, joyas, prensacorbatas, gemelos, prendedores, peines, broches para cabello, diademas y otros accesorios para el cabello antes de presentarse al examen. No es necesario quitarse los anillos de boda y de compromiso.

Materiales para tomar notas

  • Usted no puede tomar notas en papel por motivos de seguridad.
  • Puede utilizar 1 de los siguientes medios para tomar notas:
    • 1 pequeña pizarra de escritorio con marcador borrable, no lápiz ni pluma
    • 1 hoja de papel dentro de un protector de hojas transparente, con marcador borrable
  • Al final del examen, tendrá que mostrar al supervisor que todas las notas han sido borradas.