angle-up angle-right angle-down angle-left close user menu open menu closed search globe bars phone store

Confidencialidade das pontuações

O programa TOEFL® reconhece o direito à privacidade das pessoas que fazem o teste. Segundo a política de segurança das informações e de privacidade do ETS, o programa é responsável por proteger as informações armazenadas em arquivos de dados ou pesquisa mantidos pelo ETS contra a divulgação não autorizada. Sob determinadas condições específicas, esses dados podem ser compartilhados:

  • O ETS ou seu associado autorizado pode compartilhar os dados das pessoas que se submetem ao teste com instituições ou agências para fins de verificação.
  • Os dados da pontuação do teste TOEFL ou as respostas de writing ou speaking que não forem identificados individualmente poderão ser usados a qualquer momento para fins de informação, pesquisa, estatística ou treinamento. As informações retidas nos registros do TOEFL são as mesmas da publicação da pontuação e dos relatórios de pontuação oficiais.
  • Os relatórios de pontuação oficiais serão enviados apenas às instituições ou agências escolhidas pela pessoa que se submete ao teste quando ela estiver inscrita no teste, em um Score Report Request Form enviado em uma data posterior ou, de outra forma, quando for autorizado pela pessoa que se submeteu ao teste.
  • As pessoas que se submetem ao teste e informam o respectivo número de inscrição do TOEFL a uma entidade (por exemplo, escritórios de imigração do governo) serão tidas como pessoas que autorizam a liberação dos dados da pontuação do TOEFL àquela entidade. Não informe seu número de agendamento a ninguém, a menos que queira conceder acesso aos seus dados de pontuação.
  • As entidades devem ter um contrato com o ETS para obterem acesso, porém, depois que isso é feito, elas podem usar as informações fornecidas por você para acessar suas pontuações. Analise as particularidades do Terms and Conditions of the TOEFL Online Score Verification Service (conteúdo em inglês).
  • O objetivo do ETS é informar pontuações válidas que reflitam as habilidades espontâneas próprias da pessoa que se submete ao teste. Para essa finalidade, o ETS se reserva o direito de compartilhar toda e qualquer informação que esteja em seu poder sobre a pessoa que se submete ao teste e os termos e condições de realização do teste com as partes apropriadas, incluindo:
    • Qualquer entidade contratada pelo ETS e reconhecida como usuário autorizado das pontuações do teste TOEFL. Isso inclui, sem limitação, qualquer entidade para a qual o ETS informe as pontuações mediante solicitação da pessoa que se submete ao teste.
    • Qualquer órgão governamental responsável pela administração ou aplicação das leis criminais ou de imigração dos EUA.
  • As informações sujeitas a divulgação para partes apropriadas incluem – mas não se limitam a – informações de identificação da pessoa que se submete ao teste, informações a respeito da conduta e dos resultados de qualquer investigação de segurança do teste e informações a respeito do centro de aplicação do teste no qual o teste foi realizado.

As pontuações não devem ser divulgadas pelos destinatários da pontuação sem a permissão da pessoa que se submete ao teste (sujeito aos contratos e leis aplicáveis à pessoa que se submete ao teste e ao destinatário).

Próximo: Retenção de dados pelo ETS >