When several test forms are used interchangeably, they will not in practice, despite all efforts, be rigorously parallel. A definition of the standard error of measurement appropriate for this type of situation can be provided; however, it must be different from the definition in classical test theory. Appropriate formulas for the standard error of measurement and for other related quantities under both definitions are derived and compared; also sample statistics for estimating these quantities.