第三者によるETS商標の適切な情報(本文中)使用に関するガイドライン

(世界版)
改訂日:2021年5月7日

ETSは、商標の適切な使用を強制することで貴重な知的財産権を維持しています。ETS商標の不適切な使用は、ETSブランドの価値を損ない、商標を希釈または一般化する可能性があります。これらのガイドラインは、これらの第三者によるETS商標の適切な法的使用に関する一般的な疑問に応えて作成されました。ETS所有の商標について 言及する場合は、必ずガイドラインをご参照ください。ETSはご協力にあらかじめ感謝申し上げます。ご質問がある場合は、 trademarks@ets.org のETS商標部門までお問い合わせください。

概要

• ETSやいかなるETS商標への言及は、非ETS製品やサービスへの推薦、スポンサーシップ、または関連を示唆してはなりません。
• ETSの商標を本文やタイトルに使用しても、ETSやその製品を虚偽または否定的に描いてはなりません。
• あなたの会社やブランド名は、製品や素材に常に目立つように表示し、すぐにあなたがその製品やサービスの出所であることを識別できるサイズで示すべきです。
• 会社名やブランド名とETS商標との間には適切な分離を保つべきです。
• ETSの商標およびその翻訳・転写は、御社またはブランド名、製品名、ドメイン名、商標、商標出願、商品やサービスの商標説明または識別、ソーシャルメディアのユーザー名またはウェブサイト、広告キーワードには使用できません。
• ETSの商標は、ETSの事前承認なしに他言語に翻訳または音訳することはできません。
• ETSの商標はロゴデザインに組み込んだり、デザイン要素やスタイライズされた書体で修正されたりすることはできません。
• ETSロゴ、製品ロゴ、またはETSグラフィックを製品、販促資料、ウェブサイトで使用することは厳しく禁止されています。
• ETS商標は所有格や複数形で使用してはなりません。
• ETSの商標は単独で表示すべきではありません。商標は適切な形容詞として使うべきであり(名詞としては使ってはいけません)、その後に適切な登録記号と一般的な用語を付けるべきです。
• ETSの商標は、製品、宣伝資料、ウェブサイト、またはタイトルの他のどの言葉よりも強調されたり、目立ったりしてはいけ  ません。
• ETS商標は必ずETS商標 リストに記載 されている正確な綴りと大文字で表記し、短縮、略称、または他の名称と組み合わせてはいけません。ETSの商標を含む新しい名前は絶対に作らないでください。
• ETSの商標は「長文」として表示されるべきではありません。例えば、TOEFLの場合は「外国語としての英語試験」、TOEICでは「国際コミュニケーションのための英語試験」といった形で表示されるべきではありません。
• ETS商標があなたの資料のテキストに最初かつ最も目立つ場合は、適切なレジストリ記号(^®、TM、SM)を使用してください。さらに、以下の通知が消費者が読みやすい印刷サイズと色で資料に表示されるべきです。

「TOEIC [適切な商標を挿入] はETSの登録商標です。この製品はETSによって承認または承認されていません。」

ETS商標を含む出版物タイトル、ウェブサイト、モバイルアプリの特別情報

• タイトルには製品やサービスを明確に示す必要があります。
• タイトル内のすべての文字と文字は、無地のブロック体で、同じ色のインクで大文字で表記してください。文字や文字  は伸びたり歪んだりせず、同じ高さ、幅、太さに見えるべきです。タイトル全体は縦または横に表示されるべきです。例えば
  • 正解:TOEFL^® 試験の準備に関するXYZ企業。[タイトル]
  • 不正解:TOEFL^® 試験対策ガイド。[タイトル]

• ETS商標、その登録記号、そして適切な一般用語がタイトルの同じ行に記載されるべきです。ウェブサイトの場合、 各ウェブページ は商標の最初かつ最も顕著な使用後にレジストリシンボルを表示するべきです。
• ETS商標がタイトルに使われる場合、その背景は単色であるべきです。もし商品にパターン背景がある場合、タイトルをボックスに入れて、その背後にしっかりとした背景を作ることができます。
• ETS商標に言及する際は、以下の通知が出版物や資料の表紙、モバイルアプリの開封画面やウェルカム画面、そして各ウェブページの 下部 に、消費者が読みやすく見える印刷サイズと色で表示されるべきです。例:

「TOEIC [適切な商標を挿入] はETSの登録商標です。この製品はETSによって承認または承認されていません。」

注: 出版社は、著者、編集者、ライセンシーおよび/または下請け業者がこれらのガイドラインおよび適用される著作権・商標法を遵守していることを確認する責任を負うことが期待されています。

重要なのは、ETSの著作権で保護された資料は許可なしに使用できないということです。 許可申請について詳しくはこちらをご覧ください。

商標審査および承認

提案した資料の電子カラーコピー(表紙・裏表紙、背表紙を含む.pdfまたは.jpg形式)と、すべての外国文字の英語訳を trademarks@ets.org に 送ってください。

電子版が入手できない場合は、カラーのハードコピーと対応する英語訳を以下に送ってください:

事前に計画を立てましょう。 対応時間は約10営業日です。

これらのガイドラインは、指示の網羅的なリストを意図しておらず、随時改訂されることがあります。